LA TERRA DEL SOLE
Corsi di arabo e lezioni di lingua araba a Roma
Offro diversi tipi di lezioni e corsi, oltre il servizio di traduzione
Le lezioni di Arabo
Le lezioni di arabo si svolgono privatamente ONE-to-ONE,
a Roma presso l'abitazione dell'insegnante in zona
San Giovanni o volendo anche presso il domicilio dello studente (solo nel comune di roma).
I costi della lezione individuale sono:
20 € un'ora
28 € un'ora 1/2
35 € due ore.
Prezzi da concordare se svolta a domicilio dello studente.
Traduzioni e interpretariato arabo
Negli anni in Italia Sara ha avuto la possibilità di conoscere e lavorare nel campo dell'interpretariato e della Traduzione della lingua Araba. Traducendo dall'italiano all'arabo e dall'inglese all'arabo, lavori e tesi universitarie per alcuni studenti della facoltà di lingue orientali di roma, il portale DADA.net, il libro sab'un, ed alcuni documenti burocratici come certificati medici o simili e lavorando inoltre tre mesi come interprete in aula per un corso sull'economia del petrolio presso ENI corporate university, ha accresciuto una discreta esperienza nei due settori.
Pacchetti di ore anticipate:
Pacchetto 06 ore: 100 euro (17 € / h)
Pacchetto 10 ore: 160 euro (16 € / h)
Pacchetto 20 ore: 300 euro (15 € / h)
Gli orari sono da concordare volta per volta in base alle disponibilità sia dell'insegnante che dello studente.
Non ci sono limiti ne minimi ne massimi per le lezioni individuali a partire da una sola lezione, il tutto dipende solo dalla voglia e dall'interesse dello studente.
Anche non essendo una vera e propria professionista, le esperienze avute, e la perfetta conoscenza delle tre lingue (Italiano, Arabo e Inglese), sono garanzia delle capacità che Sara può mettere a vostra disposizione nel caso abbiate bisogno di una traduzione di arabo o di un'interprete arabo di aula o di trattativa (NO simultaneo).